📖 本文由 Batocera 官方 Wiki 翻译整理,内容可能随版本更新而变化。
安装指南 (Installation Guide)
如果你更倾向于通过视频学习,这里有来自 ETA Prime 的精彩教程(请注意部分内容有更新):
- 如果你打算在普通电脑(x86_64)上安装:参考视频《将廉价旧电脑变成模拟器梦幻主机!》。
【提示】视频中 18:27 提到的独立模拟器手柄配置方法已经过时了。现在的 Batocera 会自动为你处理所有手柄配置。如果你想针对某个特定模拟器自定义按键,可以参考我们的专门页面。 - 如果你打算在单板计算机(SBC)上安装:参考视频《树莓派 4(Raspberry Pi 4)Batocera 安装全攻略》。
你可以先去“支持设备列表”页面,确认你的硬件是否在 Batocera 的大家庭中。
通用安装步骤
虽然不同硬件略有差异,但大部分平台的安装流程大同小异,就像把系统“刻录”到 U 盘或存储卡里一样。
生活化类比:安装 Batocera 就像是给新家装系统。你需要先从网上下载一个“系统安装包”(镜像文件),然后找一个“搬家工具”(刻录软件),把这个包完整地搬到你的 U 盘或存储卡里。
-
第一步:准备搬家工具
根据你的操作系统,下载一个镜像刻录工具(Image Flashing Tool)。我们推荐使用 Raspberry Pi Imager(本教程将以此为例)或 USBImager。 -
第二步:下载系统镜像
访问 Batocera 官网的下载板块,找到适合你设备的镜像文件(Image File)。
【提示】大多数普通电脑请选择 x86_64 版本,而像树莓派或其他手持设备通常会有专属的特定镜像,请务必对号入座。
【注意】有些浏览器(如 Chrome、Opera 或 Safari)可能会“自作聪明”地帮你解压下载的文件,甚至还把它们改得乱七八糟。如果下载后的文件大小超过了 4 GB,说明它已经被解压了。如果下载过程中反复失败,请换个浏览器试试。是的,Chrome 在这方面确实不太给力,换个浏览器能省不少心。
准备工作:连接你的存储设备
- 选择存储介质:将准备好的 U 盘、SD 卡、机械硬盘或固态硬盘(SSD)插入电脑。如果是硬盘,你可以使用 SATA 或 M.2 转 USB 的连接线。
- 容量要求:存储空间最低需要 16 GB。不过为了保证功能完整,我们强烈建议使用 32 GB 或更大的容量(如果只有 16 GB,系统将无法自动下载更新)。
生活化类比:这就像给你的游戏机买“地皮”。16 GB 仅够盖个小房子,想让房子以后能自动扩建(系统更新),还是得准备 32 GB 以上的大地皮才够用。
刻录步骤:把系统刷入设备
- 第一步:启动工具
安装并运行你下载好的 Raspberry Pi Imager。 - 第二步:选择操作系统
点击界面上的 CHOOSE OS(选择操作系统)按钮。 - 第三步:选择自定义镜像
向下滑动菜单,找到并点击 Use custom(使用自定义镜像)。 - 第四步:导入下载好的文件
在弹出的窗口中,选中你刚才下载的那个以.img.gz结尾的 Batocera 镜像文件。 - 第五步:指定安装位置
点击 CHOOSE STORAGE(选择存储设备),从列表中准确选中你的 U 盘、SD 卡或移动硬盘。 - 第六步:准备开始
确认无误后,点击 NEXT(下一步)。 - 第七步:跳过设置
在随后的弹窗中点击 NO(否)。
【注意】在点击确认刻录前,请务必再次检查选中的设备是否正确,因为接下来的操作会清空该设备上的所有数据!
-
第一步:生死攸关的确认
再次核对屏幕上显示的设备目标(Destination)。
【注意】在继续之前,请反复确认(Triple-check)那是你要刻录的 U 盘或硬盘。因为一旦点击 YES(是),该设备上的所有数据都将被彻底销毁! -
第二步:耐心等待“搬家”
点击确认后,刻录程序就开始工作了。请耐心等待进度条走完,所需时间取决于你的 U 盘或读卡器的写入速度。 -
第三步:无视 Windows 的“好心”干扰
在刻录过程中或结束后,Windows 系统可能会弹窗提示“你需要格式化磁盘才能使用它”,因为它无法识别 Batocera 的文件系统。
【注意】请务必点击“取消”! 否则刚刻录好的 Batocera 系统会被 Windows 瞬间抹除。
生活化类比:这就像是你刚把一本书翻译成了一种 Windows 听不懂的“外星语言”,Windows 觉得这书乱码了,想把它擦掉重写。千万别答应它,直接关掉弹窗即可。
故障排除与最后检查
-
刻录失败了怎么办?
如果刻录过程直接报错失败,可以尝试关闭电脑上不必要的软件,比如杀毒软件(Anti-virus programs)或虚拟机(Virtual machines)。这些软件有时会为了保护系统而锁定存储设备,导致刻录失败。关闭后再试一次通常就能解决问题。 -
最后一步:确认大功告成
当看到程序提示写入成功(Success)时,说明你的 Batocera 系统已经成功安装到存储设备中了。你可以安全地拔下它,准备开启你的复古游戏之旅!
揭秘驱动器结构:别被“缩水的空间”吓到
现在,你的驱动器里已经装好了 Batocera。当你打开它时,可能会发现容量变小了,但这只是表象。
目前驱动器被划分成了两个部分:
1. 启动分区(Boot Partition):这里存放着引导系统启动的核心文件。你会发现这个分区比你驱动器的总容量小得多,别担心,这很正常!
2. 数据共享分区(SHARE Partition):这个分区负责存放你的游戏和配置。
* 自动扩容:当你第一次启动 Batocera 时,系统会自动把剩下的所有未分配空间都“吃掉”,扩展成一个完整的可用空间。
* 可见性:【注意】在 Windows 系统下,这个分区通常是不可见的,千万不要以为它丢失了。
生活化类比:这就像你刚搬进一间新房子。启动分区是你的“门禁卡和玄关”,它占地很小但至关重要;而数据共享分区则是“还没摆家具的客厅”,等你第一次推门进去(第一次启动)时,它才会自动把所有的建筑面积都变成你可利用的居住空间。
开启你的 Batocera 旅程
现在,万事俱备,让我们正式进入系统:
-
第一步:连接设备
彻底关闭你的电脑,将制作好的 U 盘、SD 卡或硬盘插入你打算运行 Batocera 的那台机器,然后按下电源键。 -
第二步:确保从正确的设备启动
你需要引导机器读取刚刚制作好的系统。不同设备的引导方式如下:- 单板计算机 (SBC):大多数这类设备(如树莓派)很聪明,只要你只插了一个启动媒介,它就会自动引导。
- 现代电脑 (x86/x86_64):【注意】你可能需要进入 BIOS 设置(Basic Input/Output System) 并关闭 安全启动(Secure Boot),否则系统可能会拦截未经验证的启动盘。
- PC 引导选择:在开机的一瞬间,快速按下 [F10]、[F11] 或 [F12](取决于主板品牌)进入启动项选择菜单(Boot Selection Menu),然后选中你的 Batocera 驱动器。
【提示】如果你的电脑支持 UEFI(统一可扩展固件接口) 模式启动,请优先选择它,尽管这不是必须的。在启动菜单中,你的 Batocera 驱动器可能会显示为一个通用的名字,比如 “Generic STORAGE DEVICE”。
最后的启动与初始化
-
第一步:耐心等待分区自动扩展
启动 Batocera 后,系统会自动进入“扩容模式”,将剩余的存储空间划归为用户数据区。这个过程可能需要几秒钟到几分钟不等,具体取决于你驱动器的容量和读写速度。
【注意】在此步骤中千万不要关闭电源! 否则可能会导致数据损坏。完成后,系统会自动重新启动。 -
第二步:处理“安全启动”报错(如果出现)
如果你看到一个写着“Verification failed”的蓝色屏幕,这意味着你的电脑开启了安全启动模式(Secure Boot),但尚未信任 Batocera 的数字签名。
【提示】此时请按下回车键(Enter),按照屏幕提示完成密钥注册(Enrolling Keys)。如果需要更详细的操作指引,可以查阅专门的“安全启动设置页面”。
尽情享受游戏时光!
现在你已经成功进入系统了!=)
不过,刚安装好的系统默认界面语言应该是英文。在开始大玩特玩之前,你还需要关注以下两点:
- 导入游戏资源:记得去看看如何添加游戏镜像(ROMs)以及某些特定模拟器必需的底层固件(BIOS)文件。
- 熟悉操作界面:Batocera 的前端界面(你看到的菜单部分)是由定制版的 EmulationStation(通常简称 ES)驱动的。
生活化类比:Batocera 就像是一台刚搬回家的新电视,而 EmulationStation 就是它的智能操作系统界面。你可以查看“ES 概览页面”,快速学会如何通过手柄或键盘在这个“智能系统”中穿梭自如。
准备好了吗?开启你的复古游戏之旅吧!
关于英伟达显卡的性能调优
如果你的英伟达显卡(Nvidia GPU)没有被系统自动识别,你可能需要手动激活官方驱动程序来榨干它的性能。当然,即便不手动激活,Batocera 通常也能通过默认的 开源驱动(nouveau drivers) 正常运行,只是性能会略逊一筹。
故障排除:刻录失败了怎么办?
如果刻录过程中弹出错误提示,先别慌。刻录工具通常会给出具体的错误信息,请务必完整阅读。
1. Balena Etcher 报错且原因不明
如果你使用的是 Balena Etcher 软件,且它没说为什么失败,那这很可能是因为 Windows 系统的一个“陈年老 Bug”:它有时无法正确识别 U 盘上的多个分区,导致写入冲突。
- 解决办法:尝试将整个 U 盘重新格式化为 NTFS 格式,然后再次尝试刻录。
- 强力清空:如果 Windows 自带的格式化工具也无济于事,你可能需要通过命令行强制抹除驱动器。
【注意】强制抹除的操作具有破坏性,正如它听起来那样危险,请务必确认操作的对象是正确的驱动器!
引导排查:Batocera 真的没启动吗?
如果按下电源键后屏幕一片漆黑,在修改 BIOS 设置(基本输入输出系统) 之前,请先确认系统是否其实已经启动了。
满足以下任意一点,说明 Batocera 已经成功启动:
* 在任何连接的显示器上看到了 Batocera 的启动 Logo(Splash image)。
* SSH 服务 已上线,且你能从另一台电脑远程登录(Log in)进去。
生活化类比:这就像是你的电脑已经“起床并开始干活了”,只是“窗帘(显示器)”还没拉开。如果 SSH 能连上,说明机器内部运转正常,问题出在画面输出上。
【提示】如果你确认系统已启动但屏幕依然全黑,那么这通常是一个显示输出问题(Display issue),而不是引导故障。
BIOS 设置与引导模式指南
Batocera 通常在 UEFI(统一可扩展固件接口) 模式下运行得最顺畅,如果你的启动菜单里出现了这个选项,请优先选择它。不过,根据主板型号的不同,有时 传统模式(Legacy,有时也被称为 MBR 模式) 可能是唯一的选择。
如何进入主板设置?
由于市面上主板厂商众多,操作界面各不相同,因此很难给出一套“全国通用”的步骤。
生活化类比:这就像不同品牌的汽车,开启引擎盖的开关位置都不一样。有的在驾驶座左下角,有的在手套箱里,虽然目的都是为了看引擎,但你得根据车子的品牌去摸索那个特定的“机关”。
为了找到你这台机器的“机关”,你可以参考以下建议:
-
常见启动快捷键:
- 进入 BIOS 设置:在开机的一瞬间,反复尝试按下
[F12]、[F11]、[F10]、[Del]或[End]键。 - 打开启动项选择(Boot Selection):通常是
[F12]、[F11]、[F10]、[F9]或[Del]。 - 【提示】如果你使用的是笔记本电脑,可能需要同时按住
[Fn]键才能让这些功能键生效。
- 进入 BIOS 设置:在开机的一瞬间,反复尝试按下
-
寻找“通关密码”的途径:
- 翻阅手册:查看主板自带的说明书,那里通常会写明进入 BIOS 的方法。
- 自我探索:如果你对自己有信心,可以开机后尝试进入 BIOS 的各个子菜单翻找。
- 在线查询:你可以查阅威斯康星大学 IT 部门(University of Wisconsin DoIT)或其他知识库网站,搜索你特定品牌主板的 BIOS 进入指南。
从 Windows 系统直接进入 BIOS
如果你觉得在开机瞬间狂按键盘太手忙脚乱,其实可以在 Windows 系统里通过鼠标点击,优雅地进入设置界面。
方法一:快捷重启法
- 第一步:点击开始菜单,找到电源图标。
- 第二步:按住键盘上的 [Shift] 键 不放,同时点击重启(Restart)。
- 第三步:在随后出现的蓝色菜单中,依次选择疑难解答(Troubleshoot) -> 高级选项(Advanced Options) -> UEFI 固件设置(UEFI Firmware Settings)。
方法二:系统设置法
- 第一步:打开电脑的设置(Settings)。
- 第二步:进入更改电脑设置(Change PC settings) -> 更新和恢复(Update and Recovery) -> 恢复(Recovery)。
- 第三步:在高级启动(Advanced Startup)栏目下点击立即重启(Restart now)。
- 第四步:重启后,同样进入疑难解答 -> 高级选项 -> UEFI 固件设置。
BIOS 设置词典:那些让人头晕的别名
进入 BIOS 后,你会发现不同品牌主板的术语像“方言”一样各不相同。为了让 Batocera 顺利启动,你需要重点关注安全启动(Secure Boot)设置。
生活化类比:安全启动就像是一个“只认自家亲戚”的保安。默认情况下,它只允许 Windows 进门。我们要做的就是要么把保安暂时请走(禁用),要么给 Batocera 办一张“出入证”(注册密钥)。
以下是常见的“方言”对照表:
- 安全启动(Secure Boot)的别名:
它可能被称为 兼容模式(Compatibility mode)、兼容性支持模块(CSM / Compatibility Support Module) 或 带 CSM 的 UEFI。 - 在哪里能找到它?:
通常躲在“安全(Security)”分类下,但也可能出现在“启动(Boot)”或“认证(Authentication)”菜单里。 - 你应该怎么做?:
为了让 Batocera 这类系统顺利加载,你可能需要:- 禁用(Disable) 安全启动。
- 或者清除密钥(Clear keys)后重新生成。
- 并且启用(Enable) 兼容性支持模块(CSM)。
【注意】修改这些设置前,请确保你了解相关的安全风险。如果你在设置过程中感到困惑,可以参考主板说明书中的安全选项章节。
引导设置的高级技巧
在 BIOS 设置中,你可能还会遇到一些关于权限和启动模式的晦涩选项。以下是它们的“人话”解释:
-
注册 EFI 启动项(Enroll an EFI)
别名: 添加密钥(Add keys)、安全密钥生成(Secure key generation)、所有权设置(Ownership)等。
所在位置: 通常在“安全(Security)”类别下,有时也会出现在“启动(Boot)”或“认证(Authentication)”分类中。
操作建议: 大多数主板会自动把检测到的系统添加到“允许启动列表”中,但有些“死板”的主板需要你手动操作。你需要手动指定 Batocera 启动盘中的EFI/boot/bootx64.efi这个文件。
【提示】如果你觉得手动添加太麻烦,最简单的办法就是直接关闭安全启动(Secure Boot),这样就能跳过这一步。 -
传统引导(Legacy boot)
别名: 允许传统 ROM 启动(Allow legacy ROM booting)、EFI、MBR、加载传统选项(Load legacy options)、显示非安全目标(Show insecure targets)等。
所在位置: 通常在“启动设置(Boot settings)”类别下,有时也会有独立的分区。
操作建议: > 生活化类比:这就像是某些公寓大门(主板)强制规定只能刷原房东(原装操作系统)的门禁卡。如果你想用自己的钥匙(Batocera)进门,就得切换到“后门模式”(Legacy Boot),绕过那些死板的验证。
有些主板会强制 UEFI 模式必须配合原装系统的安全密钥使用,从而锁死其他系统。如果你的机器也是这样,强制开启传统引导(Legacy Boot)通常是行之有效的兜底方案。
【提示】如果尝试了以上所有方法仍然无法启动,建议联系你的主板制造商寻求官方技术支持。
更多 BIOS 关键设置
除了安全启动,你可能还需要在 BIOS 中调整以下这些“拦路虎”设置:
-
可移动介质引导(Removable Media Boot)
别名:USB 引导(USB boot)。
所在位置:通常位于“设备(Device)”、“存储(Storage)”或“启动(Boot)”分类下。
操作建议:有些主板(尤其是办公用的品牌商用机)可能会为了安全,主动锁定从 U 盘等外部设备启动的功能。确保这个选项处于开启状态。 -
启动顺序(Boot order)
别名:启动优先级(Boot priority)、ROM 顺序(ROM order)、引导选项顺序(Boot options order)、UEFI 硬盘 BBS 优先级(UEFI Hard Disk Drive BBS Priorities)等。
所在位置:通常在“启动(Boot)”类别中,有时也会有专门的独立页面。
操作建议:生活化类比:这就像是给你的电脑排“值日表”。默认情况下,电脑总是先找硬盘里的 Windows。如果你想让它开机就进入 Batocera,就得把 U 盘调到值日表的第一名。
有些主板会把所有的 UEFI 设备打包成一个选项。如果是这种情况,你需要进入专门的 UEFI BBS 优先级(UEFI BBS Priorities) 子菜单,手动把你的 Batocera 驱动器挪到最顶端。这样设置后,只要插上 U 盘,电脑就会默认启动 Batocera,不用每次都手动按键选择了。
进阶参考与 Windows 兼容性
如果你想看真实的设置案例,可以参考这个外部链接(详细介绍了在 Windows 10 环境下开关安全启动的方法):https://www.tenforums.com/tutorials/85279-enable-disable-secure-boot-windows-10-pc.html
如果你正准备在一台平时运行 Windows 的电脑上启动 Batocera,可能还需要额外禁用(Disable)以下设置:
针对 Windows 环境的额外设置
如果你是在一台平时运行 Windows 的电脑上使用 Batocera,为了防止两个系统“打架”,你可能需要去 BIOS 里关闭一些 Windows 特有的功能。
-
快速启动(Fast boot)
别名:快速引导(Quick boot)、快速恢复(Quick resume)、混合睡眠(Hybrid sleep)等。
所在位置:通常位于专门的“Windows”或“启动”分类下。
为什么要关:【提示】这个功能虽然能让 Windows 秒开机,但它本质上是让电脑进入一种“假关机”状态,这会导致驱动器被锁定,从而阻止 Batocera 正常接管硬件。 -
Windows 操作系统兼容性模式
别名:CSM(注意这里通常指非 UEFI 模式)、兼容模式(Compatibility mode)、传统支持(Legacy support)等。
所在位置:通常在“Windows”或“OS 选项”分类下。
操作建议:为了运行其他操作系统,通常需要禁用针对特定 Windows 版本的优化选项。
【注意】关闭此项后,原有的 Windows 系统可能也需要切换到支持“传统引导”的方式才能启动(通常系统会自动处理)。 -
可信平台模块(TPM)
别名:Windows 11 兼容性、TPM 安全模块 2.0、USB 安全等。
所在位置:通常在“安全(Security)”分类下。
操作建议:这是一个现代系统的“门禁”功能,有时会拦截非原装系统的启动。生活化类比:TPM 就像是 Windows 11 的“原装防伪标”,如果你把它撕了(关闭 TPM),Windows 11 就会因为觉得自己“不安全”而拒绝启动。
【注意】关闭 TPM 可能会导致你的 Windows 11 无法正常进入。如果你只是偶尔玩玩 Batocera,玩完后记得把它改回来。
特别提醒与求助
-
笔记本用户请注意:
相比于台式机主板,笔记本电脑通常会有更多的启动限制。如果你的笔记本死活不让 Batocera 运行,建议善用搜索引擎,直接搜索“你的笔记本型号 + 禁用安全启动”。 -
最后的大招:
如果尝试了所有方法还是卡在启动环节,请查阅“故障排除(Troubleshooting)”页面的启动章节。那里有更多进阶尝试方案,以及如何查看控制台输出(Console output)来定位问题。
Mac 设备引导指南
如果你使用的是 Mac 电脑,在开启 Batocera 之旅前,需要先解开苹果系统的“安全锁”。
准备工作:禁用安全启动并允许外部介质启动(针对较新的 UEFI Mac)
对于搭载了安全芯片的现代 Mac,你需要按照以下步骤调整安全策略:
- 第一步:进入恢复模式
重新启动你的 Mac。在看到苹果 Logo 的一瞬间,按住键盘上的 [CMD] 键(普通键盘为 [Win] 键)+ [R] 键。 - 第二步:登录管理账号
等待 Mac 进入恢复模式(macOS Recovery Mode)后,选择并登录你的管理员账号。 - 第三步:开启安全实用工具
在屏幕顶部的菜单栏中,依次点击 实用工具(Utilities) >> 启动安全性实用工具(Startup Security Utility),并再次输入管理员密码确认。 - 第四步:降低安全等级
将安全启动(Secure Boot)选项修改为 无安全性(No Security)。
将外部启动介质(Allowed Boot Media)选项修改为 允许从外部或可移除介质启动(Allow booting from external or removable mode)。 - 第五步:重启生效
关闭工具窗口,重新启动你的 Mac。
启动 Batocera 系统
准备工作完成后,就可以正式引导进入系统了:
-
第一步:进入启动项选择
在开机时,长按键盘上的 [Option] 键(普通键盘为 [Alt] 键)。
【提示】某些型号的键盘可能需要你同时按住 [Fn] 键。 -
第二步:设置默认启动项(可选)
在启动项选择界面,如果你按住 [Ctrl] 键,选中的箭头会变成一个圆形循环符号。
> 生活化类比:这个圆形符号就像是给电脑下达了一个“以后都来这儿”的指令。它表示你的机器今后将默认从这个 U 盘启动,省去每次开机都要按键的麻烦。 -
第三步:确认进入
按住 [Ctrl] + [Return] 键(普通键盘为 [Enter] 键)确认选择,随后系统将带你进入复古游戏的精彩世界。
Mac 设备硬件兼容性说明
在 MacBook 上,由于 Linux 内核的限制,触控板(Touchpad)或键盘等部分硬件可能无法直接被驱动。
【提示】好在 Batocera 是为游戏设计的,即使这些输入设备没反应,你也完全可以只依靠游戏手柄(Controller)来完成所有系统操作。
如何在 Batocera 系统内安装系统(Install Batocera from Batocera)
有时候,你可能想把这份复古游戏的快乐“传递”下去:比如通过已经配置好的 U 盘把系统安装到另一台电脑上,或者想跳过 U 盘直接把系统安装到电脑内置硬盘里。这个功能正是为此设计的。
生活化类比:这就像是“种子发芽”。你手里的 U 盘是一颗已经长大的果实,通过它内部自带的安装功能,它可以把“种子”播撒到电脑的硬盘里,让硬盘也长出一个完整的 Batocera 系统。
【严重注意】操作前必读
- 数据格式化:如果你选择将 Batocera 安装到内置硬盘,硬盘上的所有现有数据(包括你正在使用的 Windows 或 macOS 系统)都将被彻底抹除。
- 启动风险:有些主板可能会出现“能从 U 盘启动、但无法从内置硬盘启动”的尴尬情况。在操作前,请务必手头准备好另一台电脑,以防安装失败后无法恢复系统。
- 更好的选择?:如果你只是想利用大容量硬盘来存放游戏镜像(ROMs)、底层固件(BIOS)或存档,其实并不一定要重装系统。你可以参考“使用外部存储”的教程,那会更安全。
安装步骤
- 第一步:进入系统菜单
在 Batocera 运行状态下,按下手柄上的 START 键(或键盘上的 Space 空格键)打开主菜单。 - 第二步:找到安装选项
依次进入 系统设置(System Settings) -> 安装 Batocera 到新磁盘(Install Batocera on a New Disk)。 - 第三步:选择目标与确认
在弹出的界面中仔细确认你要安装的目标硬盘。
【注意】再次核对你的备份情况,确认无误后点击开始。系统会自动完成格式化和文件拷贝工作。
进阶:如何直接从系统菜单安装 Batocera
这种方法在原理上与你在电脑上使用 Etcher 软件刻录镜像是一模一样的。如果你具备相关的动手能力和工具,我们其实更建议将目标硬盘直接连接到电脑上进行刻录,这样可以避免重复下载镜像文件,节省时间。
接下来的步骤,是专为那些无法拆卸硬盘,或者手头没有多余读卡工具的用户准备的。
生活化类比:这就像是在“空中加油”。普通的系统安装是先下载好包再安装,而 Batocera 的这种方式是让 U 盘里的系统一边运行,一边从云端下载一整套全新的“房子”并安放在你的硬盘里。
安装前的准备
- 联网检查:确保你的机器已经连接到互联网。
- 存储空间:确保你当前运行系统的 U 盘有足够的剩余空间,用来临时存放下载下来的镜像文件。
操作步骤
-
第一步:开启设置菜单
进入 Batocera 系统后,按下手柄上的 [START] 键(或键盘空格键)打开主菜单(MAIN MENU)。 -
第二步:找到安装入口
在菜单中依次选择 系统设置(SYSTEM SETTINGS) -> 安装 Batocera 到新磁盘(INSTALL BATOCERA ON A NEW DISK)。 -
第三步:选定“家”的位置
在目标驱动器(Destination)选项中,选择你想安装到的硬盘。
【注意】千万不要选择你当前正在运行系统的那个 U 盘!否则会造成文件冲突,直接搞坏你现有的 U 盘系统。 -
第四步:终极核对
再次确认你选中的驱动器是否正确。
【注意】这一步非常容易出错,而且一旦开始就无法撤销,目标硬盘里的东西会被全部抹掉,请务必慎之又慎!
最后的冲刺:确认并开始安装
-
第一步:深呼吸,进行第三次检查
这听起来可能有点啰嗦,但这步真的极其重要。请最后一次确认目标磁盘里没有你需要保留的宝贝数据。 -
第二步:选择目标架构(Target Architecture)
选择你要安装的系统版本。通常情况下,这应该和你最初下载到 U 盘上的版本一致(对于绝大多数电脑用户来说,选择 X86_64 即可)。 -
第三步:终极确认
确保你已经完全准备好了。此时你的菜单界面看起来应该与下图类似: -
第四步:点击“INSTALL”
点击安装(INSTALL)按钮。现在,系统会开始从服务器下载并安装。
【提示】安装时间取决于你的网络速度。在下载和安装过程中,你无法操作当前的 Batocera 系统,请耐心等待。
特殊情况:如何安装特定版本?
如果你想在内置硬盘上安装某个特定版本(而非最新版),但又没法把硬盘拆下来插到其他电脑上刻录,该怎么办?
你可以先按照上面的步骤安装最新版的 Batocera,等进入系统后,再通过手动降级的方法回到你想要的版本。
如果 Batocera 无法从内置硬盘启动?
如果你发现系统装好了,但电脑重启后却进不去,可以尝试以下招数:
-
调整 BIOS 策略:
进入主板的 BIOS 设置,寻找允许加载bootx64.efi文件的选项。这通常隐藏在某个特定的 EFI 启动优先级(EFI boot-order) 子菜单里。
> 生活化类比:这就像是你虽然给硬盘配了新钥匙,但主板这个“管家”还没把新钥匙录入它的白名单。你得亲手告诉管家:“这个叫 bootx64.efi 的文件是咱们自己人,放它进来。”
【注意】由于每块主板的脾气都不一样,你需要根据自己的型号耐心寻找。 -
手动修复引导:
如果常规方法无效,你可能需要尝试手动将 Batocera 安装到已经存在的、可引导的 EFI 分区(EFI Partition) 中。
进阶引导方案与故障排除
- 尝试更换分区表类型:
如果默认的 GPT(全局唯一标识分区表) 无法启动,可以尝试改用 MBR(主引导记录) 分区表。你可以搜索相关的视频教程来了解具体的设置方法。
【提示】如果你依然无法启动,请务必查看前文提到的“故障排除”章节,或者访问官方文档中的“启动故障排查”页面。如果所有方法都失效了,那么回归 U 盘启动依然是一个稳健且靠谱的选择。
“我的 U 盘被刻录工具搞坏了?”
其实,Etcher 或任何刻录工具在物理层面上是不可能“搞坏”硬件的。如果刻录后发现 U 盘无法使用,通常是因为:
1. 硬件寿命到期:U 盘本身已经处于“退役”边缘,刻录时的高强度写入触发了坏块故障。这时候,你需要考虑换个新 U 盘了。
2. 分区识别问题:刻录 Batocera 后,Windows 可能无法识别其特殊分区。你可以参考 Etcher 官方发布的“救砖”指南来修复。
如果你想在玩腻了之后“找回”被隐藏的 U 盘空间,以下方法同样适用。
强力清空:手动修复 U 盘
【严重注意】在接下来的操作中,请务必反复确认你选择的是正确的驱动器编号!如果选错了,你可能会一不小心把 Windows 系统所在的硬盘给彻底抹掉!
生活化类比:这就像是给你的 U 盘进行一次“全屋大扫除”。我们不再通过图形界面点来点去,而是直接下达底层指令,把所有隔断墙(分区)推倒重来。
在 Windows 环境下,你可以打开命令提示符(Command Prompt),依次输入以下代码(注意:将 # 替换为你目标磁盘的实际数字编号):
diskpart
list disk
select disk #
clean
create partition primary
select partition 1
format quick
- diskpart:启动磁盘分区工具。
- list disk:列出电脑上所有的磁盘(通过容量大小确认你的 U 盘是几号)。
- select disk #:选中你的 U 盘(千万别选错了!)。
- clean:彻底擦除磁盘上的所有信息。
- create partition primary:创建一个全新的主分区。
- format quick:进行快速格式化,让它重新在 Windows 中露面。
原文: Batocera安装教程 • 翻译: DIY8 Bot


暂无评论内容