非常抱歉,刚才的翻译为了保持简洁省略了一些技术细节。由于 v43 的更新内容非常庞大,以下是补全后的完整详细版翻译,涵盖了所有系统底层更新、具体的模拟器内核以及详细的硬件变动:


Batocera 43 – 2026/05/08 – Glasswing 完整更新日志

核心特别说明

  • x86_64 手持设备: 搭载 AMD 和 Intel 显卡的设备现在优先支持 x86_64-v3 镜像,该镜像使用 Wayland 协议和 LabWC 合成器。

  • Nvidia 驱动: x86_64-v3 镜像虽然包含了 Nvidia 驱动,但目前仍被视为实验性。台式机 Nvidia 用户若追求稳定性,请继续使用带有 Xorg 的标准 x86_64 镜像。

  • 脚本弃用: 传统的 custom.sh 脚本在此版本中已弃用。现有的脚本将由系统一次性自动转换为“服务(Service)”。未来的自定义需求请使用服务模式。

  • TheXTech: 更新至 v43 后,该引擎至少需要 1.3.7 版本的资源文件。

  • Azahar Plus: 该项目已被其源项目 Azahar 取代。

  • 3DS 模拟: 所有的 3DS ROM 现在都必须经过解密处理。

  • WINE 存储路径: 压缩格式(wsquashfs, wtgz)现在使用与非压缩格式相同的路径来存储 PREFIX。原 ~/wine-bottles/windows/ 路径变为 ~/wine-bottles/windows//.wine。强烈建议按照维基说明备份 Windows 游戏存档。

  • 控制器驱动: 系统已迁移至 Linux 主线任天堂控制器驱动。有线或蓝牙连接的任天堂手柄可能需要重新配对或配置。

  • Nvidia 旧版驱动移除: 正式移除了 340.xx 和 390.xx 驱动。这些版本与新版内核存在严重的兼容性问题,不再具有维护性。v43 仅支持 470.xx、580.xx 及最新的 590.xx 驱动。

  • 目录更名: 为保持主题一致性并遵循以“系统名称”而非“模拟器”命名的规则,以下目录已更改:

    • odyssey2 (o2em), megadrive-msu (msu-md), halflife (xash3d_fwgs), tvgames (plugnplay), astrocade (astrocde), bbcmicro (bbc), rtcw (iortcw), loopy (casloopy)。

  • Triforce 支持: Dolphin 现在原生支持 Triforce 系统。原有的 Dolphin-Triforce 独立模拟器已被移除。存档需从 /userdata/saves/dolphin-triforce/ 迁移至 /userdata/saves/dolphin/

  • DraStic 移除: 由于其闭源性质且不再兼容核心操作系统,该模拟器已被移除。

  • Android 设备迁移: SM8250 和 SM8550 设备现在统一使用一个镜像,并在启动加载器中选择具体型号。在迁移至 v43 前,必须升级 Android 引导加载程序 (ABL)


新增硬件支持

  • 手持设备:

    • Anbernic (安伯尼克): RG28XX, RG34XX, RG35XX, RG40XX, RG CubeXX 系列变体。

    • AYN: Thor 初步支持、Odin 2 Mini 初步支持。

    • Retroid: Pocket 6 初步支持。

    • Powkiddy: X55 初步支持。

  • 单板机与 NAS:

    • FriendlyElec CM3588 NAS。

    • Radxa Zero 3W, Dragon Q6A。

  • 外设与驱动:

    • AIC8800 USB 驱动 (针对 Radxa 板卡)。

    • Legion Go:控制器 S 键及 LED 更新。

    • RTL8832CU 和 RTL8852CU USB Wi-Fi 网卡支持 (x86_64)。

  • 新方向盘支持:

    • Logitech Formula Vibration Feedback。

    • MOZA R12 V2 (直驱)。


新增功能详述

系统与 UI (EmulationStation)

  • 热键配置界面: 新增游戏内控制器热键配置 UI。

  • 全局热键: 支持将任何设备的未使用按键(街机按钮、键盘键等)设为热键。

  • LED 控制: 支持 ARM 手持设备的 LED 颜色调节及关闭功能。

  • Batocera 控制中心: 默认通过 [Hotkey] + [East] 呼出的全局控制面板。针对 Wayland 触摸屏设备提供虚拟键盘。

  • 排序增强: 新增按“硬件类型”后再按“发行年份”的排序方式。

  • 元数据扩展: 支持添加“排序名称”,其优先级高于刮削到的游戏名称。

模拟器与内核扩展

  • 光枪支持:

    • Libretro Dolphin、Duckstation、Flycast 独立版支持多光枪。

    • Play! 模拟器支持 Namco 2×6 光枪游戏(仅单枪)。

    • 为 RPCS3 和 WINE 增加了实验性的 Sinden 光枪边框。

  • 新增模拟系统:

    • Casio Loopy (独立系统)、PC60 (独立系统)。

    • Enterprise 64/128 (通过 CLK 模拟器)。

    • Sega Cave CV1000, Gaelco, Hikaru (目前仅限 x86 系统)。

    • Xroar 模拟器(作为 Tandy TRS-80 的可选项)。

    • PD777 libretro 核心 (Epoch Cassette Vision)。


修复与改进

  • 光枪准确度: 优化了 MAME 独立版在配合着色器和边框时的光枪精准度。修复了 PCSX2 和 Supermodel 的光枪按键映射及重新装弹问题。

  • Wi-Fi 优化: 修复了部分地区 Wi-Fi 不工作的问题,并在网络设置中增加了“Wi-Fi 国家选择器”,以支持 6GHz 频段并符合当地法规。

  • Moonlight: 大多数板卡迁移至 Moonlight QT,以支持更好的硬件加速。

  • DOSBox Staging: 运行目录现在设为游戏文件夹,方便相对路径引用,且支持在 squashfs ROM 环境下将文件更改保存至 /userdata/saves/dos/

  • 文件管理: PCManFM 右键菜单现在支持直接预配置 WINE 和 DOSBOX 系统。


重要软件/组件更新版本

  • 模拟核心:

    • RetroArch 1.22.2, PCSX2 v2.6.3, RPCS3 v0.0.40, Dolphin 2603a。

    • MelonDS 1.1, Flycast 2.6, Cemu (2026-04-05 构建)。

    • ShadPS4 Plus 0.12.0_A, Xemu v0.8.134, Xenia-Canary (f85f4c3)。

  • 系统底层:

    • Linux Kernel 6.18.16, Mesa3D 25.3.6, Vulkan 1.4.328.1。

    • Wayland 1.24.0, LabWC 0.9.3, SDL3 3.3.6。

    • Nvidia 生产版驱动 590.48.01, DXVK 2.7.1, Wine Proton 10.0-4。

© 版权声明
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容