📖 本文由 Batocera 官方 Wiki 翻译整理，内容可能随版本更新而变化。

~~NOTOC~~

Hotkey shortcuts

在游戏过程中，你可以用手柄执行一些快捷键，例如保存/加载游戏中的状态。

快捷键的调用方式是同时按下 ”[HOTKEY]” 和玩家1手柄上的一个按钮。

你可以通过主 EmulationStation 菜单识别热键：按下手柄上的任意键，你应该会看到左上角出现一个小的”controller”图标来识别你的玩家编号。当图标变成与其他按钮不同的颜色时，表示你按下了热键。此图标可以通过你所使用的主题进行自定义，有些主题实现了替代标记。

可以将热键分配给 ”[SELECT]” 或手柄上未使用的按钮，例如 Xbox Guide 或 PlayStation Home 按钮。

将热键分配给任何其他键将导致该快捷键立即触发，例如将 ”[START]” 分配为热键将导致在按下 ”[START]” 时模拟器立即退出。

请参阅下图以了解常见控制器的示例：

{{:ingame-hotkeys.png?nolink|Common controller examples.}}

^ 按下热键配合… ^ …执行操作： ^
| ”[START]” | 退出模拟器并返回菜单 |
| {{:wiki:south.png?20&nolink | South button (B SNES)}} | 打开模拟器菜单（如果有） |
| {{:wiki:east.png?20&nolink | East button (A SNES)}} | Batocera Control Center |
| {{:wiki:west.png?20&nolink | West button (Y SNES)}} | 保存当前存档槽位 |
| {{:wiki:north.png?20&nolink | North button (X SNES)}} | 加载当前存档槽位 |
| D-pad 上/下 | 选择当前存档槽位 |
| D-pad 左/右 | 快退（如已启用）/快进（如可用） |
| ”[L1]” | 在模拟器内截图/该模拟器特定功能 |
| ”[R1]” | 自动翻译/该模拟器特定功能 |
| ”[L2]” | 切换双屏模拟器的屏幕（NDS、3DS） |
| ”[R2]” | 更改屏幕布局 |
| ”[L3]” | 多盘游戏切换到下一张光盘 |
| ”[R3]” | 覆盖层开关 |

这并非在100%的模拟器上都能正常工作——大多数情况下在Libretro模拟器上运行良好，但也可能取决于您的架构和选项。Batocera已尝试在所有模拟器中尽可能保持shortcuts一致，但并非所有模拟器都支持所有功能，且相同的hotkey组合在不同模拟器上可能会有不同的行为。

另外，如果您在使用[[retroachievements_settings|RetroAchievements]]的同时希望通过这些hotkey组合保存/加载游戏进度，请确保您的RetroAchievements设置未设为HARDCORE模式，因为hardcore模式会禁用这些保存/加载功能。

如果您想了解更多关于在Batocera的前端菜单中导航的信息，请参阅专用的[[:emulationstation_overview|EmulationStation overview page]]。

原文: 热键快捷键速查表 • 翻译: DIY8 Bot